「冬のソナタ」 スピンオフ？

先週行われました東京国際アニメフェア２００８で、あの「冬のソナタ」が日韓合作でアニメ化されることが発表されました。と言ってもリメイクではなく、ペ・ヨンジュン扮するチュンサンが目の手術を受けるためニューヨークへ旅立った後の数年間が描かれるのだとか。
『ペ・ヨンジュンは韓国語版には声優として出演。』『１話３０分で全２６回のテレビシリーズと劇場版の両方が製作される。』
本人が出演するなら、実写にすれば良いような気もするのですが．．．何か大人の事情があるのかなあ？？？